"Песня одного речника к диаскурам",
так я изобразила бы звезды близнецов.

Написано Майерхофером, озвучено Шубертом,
она сопровождает меня с детства.

Речник разговаривает со звездами, как с человеком,
ухаживает за ними и  подкупает их пожертвованиями.
Один, со своим челноком в широком ночном море
под бесконечным небосводом.

Близнецы прижались совсем близко, как эмблема в парусе,
для того, чтобы лучше остерегаться.